Љубавни растанак

(лирска народна песма)

 

Два цвијета у бостану расла:                                          бостан (турцизам) - врт, башта

плави зумбул и зелена када.                                           када, кадифица - врста цвета

Плави зумбул оде на Дољане,

оста када у бостану сама.

Поручује зумбул са Дољана:

"Душо моја, у бостану кадо,

како ти је у бостану самој?"

Одговара из бостана када:

"Што је небо - да је лист `артије,

што је гора - да су калемови,                                           калем - писаљка од трске

што је море - да је црн мурећеп,                                      мурећеп - мастило

пак да пишем три године дана,

не би` моји` исписала јада!"